Lição 82

Apresentar novos produtos aos clientes

第八十二课  给客户介绍新产品。

Ana: Bom dia, Sr. Silva, antes de começarmos, gostaria de saber um pouco mais sobre suas necessidades e expectativas em relação a este novo produto.

安娜：早上好，席尔瓦先生。在我们开始之前，我想更多地了解您对这款新产品的需求和期望。

Sr. Silva: Bem, estamos buscando uma solução que nos ajude a aumentar a produtividade da nossa equipe.

席尔瓦先生：嗯，我们正在寻找一种能够帮助我们提高团队生产力的解决方案。

Ana: Ótimo! Este novo produto foi desenvolvido especialmente para atender a essa necessidade. Ele permite que você automatize diversas tarefas, o que libera tempo para que sua equipe se concentre em atividades mais estratégicas.

安娜：太好了！ 该新产品就是专门为了满足这一需求而开发的。它允许您自动执行各种任务，从而为您的团队腾出时间专注于更具战略性的活动。

Sr. Silva: Isso parece interessante. Pode me explicar melhor como funciona?

席尔瓦先生：听起来很有趣。 你能更好地向我解释一下它是如何工作的吗？

Ana: Claro. Com este produto, você pode criar fluxos de trabalho personalizados para automatizar tarefas repetitivas, como enviar email, criação de relatórios e até mesmo agendamento de reuniões.

安娜：当然。 使用此产品，您可以创建自定义工作流程来自动执行重复性任务，例如发送电子邮件、创建报告，甚至安排会议。

Sr. Silva: Uau, isso realmente parece muito útil. E quanto custa?

席尔瓦先生：哇，这听起来确实很有用。 它需要多少钱？

Ana: O preço varia de acordo com o plano que você escolher. Mas posso te garantir que é um investimento que vale a pena, pois os benefícios que você terá em termos de produtividade e eficiência serão muito maiores.

安娜：价格根据您选择的计划而有所不同。 但我可以向您保证，这是一项值得的投资，因为您在生产力和效率方面将获得更大的好处。

Sr. Silva: Preciso pensar um pouco sobre isso.

席尔瓦先生：我需要考虑一下这个问题。

Ana: Claro, compreendo. Mas antes de você tomar sua decisão, gostaria de te mostrar alguns exemplos de como este produto está ajudando outras empresas a alcançarem seus objetivos.

安娜：当然，我明白。 但在您做出决定之前，我想向您展示一些示例，说明该产品如何帮助其他公司实现其目标。

Sr. Silva: Ok, ótimo! Vamos ver!

席尔瓦先生：好的，很好！我们一起来看看！

Depois de mostrar alguns exemplos

展示一些例子后

Sr. Silva: Fiquei realmente impressionado com o que vi. Este produto parece ser realmente muito bom. Vou analisar com mais cuidado e te dou um retorno em breve.

席尔瓦先生：我所看到的给我留下了深刻的印象。 这个产品看起来确实不错。我会更仔细地分析一下，然后尽快给您回复。

课文重要的单词 & Palavras importantes no texto

1. produtividade 生产率

2. alcançar objetivo 实现目标

3. automatizar 自动化

4. expectativas do produto 产品的期待

5. estratégica 战略

6. impressionado 印象深刻

7. repetitiva 重复的

8. buscando uma solução 寻找解决方案