Lição 55

O que você queria ser quando crescesse?

第五十五课  你以前长大想要做什么？

João: Oi, Pedro! Você se lembra do que você queria ser quando crescesse?

约翰：嗨，彼得！ 你还记得你长大后想做什么吗？

Pedro: Claro que sim! Eu queria ser astronauta e explorar o espaço. E você?

彼得：当然记得！ 我想成为一名宇航员并探索太空。 你呢？

João: Eu queria ser médico e ajudar as pessoas a ficarem saudáveis. Mas as coisas mudaram, né?

约翰：我想成为一名医生，帮助人们活得健康。 但事情已经改变了，不是吗？

Pedro: Sim, com certeza. Eu acabei me tornando professor e adoro ensinar. E você?

彼得：是的，当然。 我最终成为了一名老师，我热爱教学。你呢？

João: Eu me tornei engenheiro de computação e adoro criar coisas novas. Mas ainda sonho em ser médico um dia.

约翰：我成为了一名计算机工程师，我喜欢创造新事物。 但我仍然梦想有一天成为一名医生。

Pedro: Quem sabe no futuro você não realiza esse sonho? O importante é nunca desistir.

彼得：谁知道，也许将来你会实现这个梦想呢？ 重要的是永远不要放弃。

João: Mas sei que é impossível ser médico nesta vida. E você, ainda tem vontade de ser astronauta?

约翰：但我知道这辈子不可能当医生了。 而你还想当宇航员吗？

Pedro: Quem sabe? A vida é cheia de surpresas. Mas uma coisa é certa: nunca vou deixar de sonhar.

彼得：谁知道呢？ 人生本就充满惊喜。 但有一件事是确定的：我永远不会停止梦想。

João: Concordo! Sonhar é o que nos move.

约翰：我同意！ 梦想是我们的动力。

Pedro: E quem sabe, um dia, nossos sonhos se tornem realidade.

彼得：谁知道，有一天，我们的梦想会实

课文重要的单词 & Palavras importantes no texto

1. astronauta 宇航员

2. engenheiro de computação 电脑工程师

3. ensinar 教学，教

4. cheia de surpresas 充满惊喜

5. explorar o espaço 探索太空

6. criar coisas novas 创造新事物

7. nunca desistir 永不放弃

8. impossível 不可能